"kucing" meaning in All languages combined

See kucing on Wiktionary

Noun [Brunei Malay]

IPA: /ku.t͡ʃiŋ/ Forms: ucing [alternative]
Etymology: From Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ (compare Malay kucing). Etymology templates: {{der|kxd|poz-pro|*kutiŋ}} Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ, {{cog|ms|kucing}} Malay kucing Head templates: {{head|kxd|noun}} kucing
  1. cat (domestic species)
    Sense id: en-kucing-kxd-noun-Rztg~pdB Categories (other): Brunei Malay entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries, Animals

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈkut͡ʃiŋ/ [Standard-Indonesian], [ˈku.t͡ʃɪŋ] [Standard-Indonesian] Forms: kucing-kucing [plural], koetjing [alternative], kutjing [alternative]
Rhymes: -ut͡ʃiŋ Etymology: Inherited from Malay kucing, from Classical Malay kucing, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ. Compare Tagalog kuting. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|kucing|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay kucing, {{inh+|id|ms|kucing}} Inherited from Malay kucing, {{inh|id|ms-cla|kucing}} Classical Malay kucing, {{inh|id|poz-pro|*kutiŋ}} Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ, {{cog|tl|kuting}} Tagalog kuting Head templates: {{id-noun}} kucing (plural kucing-kucing)
  1. cat (domestic species)
    Sense id: en-kucing-id-noun-Rztg~pdB Categories (other): Cats Disambiguation of Cats: 61 39
  2. (gay slang) homosexual partner; homosexual sugar baby Tags: slang
    Sense id: en-kucing-id-noun-7Y3ZjR4A Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries, LGBTQ, People Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 38 62 Disambiguation of Pages with 5 entries: 38 62 Disambiguation of Pages with entries: 38 62 Disambiguation of LGBTQ: 9 91 Disambiguation of People: 0 100 Topics: LGBT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: empus, pusak, meong, meng
Derived forms: kucing-kucing, kucing-kucingan, kucing abisinian, kucing air, kucing anggora, kucing angora, kucing bakau, kucing batu, kucing belanda, kucing belang, kucing bengal, kucing congkok, kucing emas, kucing garong, kucing hutan, kucing kuwuk, kucing liar, kucing merah, kucing negeri, kucing pekak, kucing piara, kucing senggora, kucing siam, kucing tandang, kucing tapai, kucing tuli

Romanization [Javanese]

Head templates: {{head|jv|romanization|head=|sc=Latn}} kucing, {{jv-rom}} kucing
  1. romanization of ꦏꦸꦕꦶꦁ Tags: alt-of, romanization Alternative form of: ꦏꦸꦕꦶꦁ

Noun [Malay]

IPA: /ˈkut͡ʃiŋ/ (note: Literary Standard), [ˈku.t͡ʃiŋ] (note: Literary Standard), /ˈkut͡ʃeŋ/ (note: Kuala Lumpur-Singapore), [ˈku.t͡ʃeŋ] (note: Kuala Lumpur-Singapore), /ˈkut͡ʃin/ (note: Kedah), [ˈku.t͡ʃin] (note: Kedah) Forms: کوچيڠ [Jawi], kucing-kucing [plural], kucing² [plural], kuching [alternative], koetjing [alternative], kutjing [alternative]
Rhymes: -ut͡ʃiŋ, -ut͡ʃeŋ, -ut͡ʃin Etymology: From Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ. The history of this term is unclear. Although kucing applies almost exclusively to domestic cats today, it may have had earlier applications to wild felines. Etymology templates: {{der|ms|poz-pro|*kutiŋ}} Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ Head templates: {{ms-noun|j=کوچيڠ}} kucing (Jawi spelling کوچيڠ, plural kucing-kucing or kucing²)
  1. cat (domestic species) Synonyms: pusak (alt: Sarawak), meong [Jakarta]
    Sense id: en-kucing-ms-noun-Rztg~pdB Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries, Animals, Cats, Mammals Derived forms (Compounds): kucing air, kucing bakau, kucing batu, kucing belanda, kucing belang, kucing congkok, kucing emas, kucing garong, kucing hutan, kucing kuwuk, kucing liar, kucing merah, kucing negeri, kucing pekak, kucing piara, kucing senggora, kucing siam, kucing tandang, kucing tapai, kucing tuli, mata kucing, tulang kucing

Noun [Waray-Waray]

Etymology: From Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ. Etymology templates: {{der|war|poz-pro|*kutiŋ}} Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ Head templates: {{war-noun}} kucing
  1. (literary) cat Tags: literary

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kxd",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kutiŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kucing"
      },
      "expansion": "Malay kucing",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ (compare Malay kucing).",
  "forms": [
    {
      "form": "ucing",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kxd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kucing",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Brunei Malay",
  "lang_code": "kxd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brunei Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "kxd",
          "name": "Animals",
          "orig": "kxd:Animals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cat (domestic species)"
      ],
      "id": "en-kucing-kxd-noun-Rztg~pdB",
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.t͡ʃiŋ/"
    }
  ],
  "word": "kucing"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing-kucing"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing-kucingan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing abisinian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing air"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing anggora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing angora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing bakau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing batu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing belanda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing belang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing bengal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing congkok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing emas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing garong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing hutan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing kuwuk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing liar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing merah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing negeri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing pekak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing piara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing senggora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing siam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing tandang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing tapai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kucing tuli"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kucing",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay kucing",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kucing"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay kucing",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "kucing"
      },
      "expansion": "Classical Malay kucing",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kutiŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kuting"
      },
      "expansion": "Tagalog kuting",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay kucing, from Classical Malay kucing, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ. Compare Tagalog kuting.",
  "forms": [
    {
      "form": "kucing-kucing",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koetjing",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "kutjing",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kucing (plural kucing-kucing)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ku‧cing"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ku‧cing"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Cats",
          "orig": "id:Cats",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cat (domestic species)"
      ],
      "id": "en-kucing-id-noun-Rztg~pdB",
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "LGBTQ",
          "orig": "id:LGBTQ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "People",
          "orig": "id:People",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homosexual partner; homosexual sugar baby"
      ],
      "id": "en-kucing-id-noun-7Y3ZjR4A",
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ],
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ],
        [
          "partner",
          "partner"
        ],
        [
          "sugar baby",
          "sugar baby"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(gay slang) homosexual partner; homosexual sugar baby"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkut͡ʃiŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈku.t͡ʃɪŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ut͡ʃiŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "empus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pusak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meng"
    }
  ],
  "word": "kucing"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "kucing",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "kucing",
      "name": "jv-rom"
    }
  ],
  "lang": "Javanese",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ꦏꦸꦕꦶꦁ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "romanization of ꦏꦸꦕꦶꦁ"
      ],
      "id": "en-kucing-jv-romanization-Hu1N8ePa",
      "links": [
        [
          "ꦏꦸꦕꦶꦁ",
          "ꦏꦸꦕꦶꦁ#Javanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "kucing"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "kucing"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kutiŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ. The history of this term is unclear. Although kucing applies almost exclusively to domestic cats today, it may have had earlier applications to wild felines.",
  "forms": [
    {
      "form": "کوچيڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "kucing-kucing",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kucing²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kuching",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "koetjing",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "kutjing",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "کوچيڠ"
      },
      "expansion": "kucing (Jawi spelling کوچيڠ, plural kucing-kucing or kucing²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ku‧cing"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ku‧cing"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ms",
          "name": "Animals",
          "orig": "ms:Animals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ms",
          "name": "Cats",
          "orig": "ms:Cats",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ms",
          "name": "Mammals",
          "orig": "ms:Mammals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing air"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing bakau"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing batu"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing belanda"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing belang"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing congkok"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing emas"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing garong"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing hutan"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing kuwuk"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing liar"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing merah"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing negeri"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing pekak"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing piara"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing senggora"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing siam"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing tandang"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing tapai"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "kucing tuli"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "mata kucing"
        },
        {
          "sense": "Compounds",
          "word": "tulang kucing"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "english": "My cat is gray.",
          "text": "Kucing saya berwarna kelabu.",
          "translation": "My cat is gray.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cat (domestic species)"
      ],
      "id": "en-kucing-ms-noun-Rztg~pdB",
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "Sarawak",
          "word": "pusak"
        },
        {
          "tags": [
            "Jakarta"
          ],
          "word": "meong"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkut͡ʃiŋ/",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[ˈku.t͡ʃiŋ]",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-ut͡ʃiŋ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkut͡ʃeŋ/",
      "note": "Kuala Lumpur-Singapore"
    },
    {
      "ipa": "[ˈku.t͡ʃeŋ]",
      "note": "Kuala Lumpur-Singapore"
    },
    {
      "rhymes": "-ut͡ʃeŋ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkut͡ʃin/",
      "note": "Kedah"
    },
    {
      "ipa": "[ˈku.t͡ʃin]",
      "note": "Kedah"
    },
    {
      "rhymes": "-ut͡ʃin"
    }
  ],
  "word": "kucing"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kutiŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kucing",
      "name": "war-noun"
    }
  ],
  "lang": "Waray-Waray",
  "lang_code": "war",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waray-Waray entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waray-Waray terms without pronunciation template",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cat"
      ],
      "id": "en-kucing-war-noun-d693i1Gr",
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) cat"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "kucing"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kxd",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kutiŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kucing"
      },
      "expansion": "Malay kucing",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ (compare Malay kucing).",
  "forms": [
    {
      "form": "ucing",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kxd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kucing",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Brunei Malay",
  "lang_code": "kxd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brunei Malay entries with incorrect language header",
        "Brunei Malay lemmas",
        "Brunei Malay nouns",
        "Brunei Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "kxd:Animals"
      ],
      "glosses": [
        "cat (domestic species)"
      ],
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.t͡ʃiŋ/"
    }
  ],
  "word": "kucing"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with audio pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/ut͡ʃiŋ",
    "Rhymes:Indonesian/ut͡ʃiŋ/2 syllables",
    "id:Cats",
    "id:LGBTQ",
    "id:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kucing-kucing"
    },
    {
      "word": "kucing-kucingan"
    },
    {
      "word": "kucing abisinian"
    },
    {
      "word": "kucing air"
    },
    {
      "word": "kucing anggora"
    },
    {
      "word": "kucing angora"
    },
    {
      "word": "kucing bakau"
    },
    {
      "word": "kucing batu"
    },
    {
      "word": "kucing belanda"
    },
    {
      "word": "kucing belang"
    },
    {
      "word": "kucing bengal"
    },
    {
      "word": "kucing congkok"
    },
    {
      "word": "kucing emas"
    },
    {
      "word": "kucing garong"
    },
    {
      "word": "kucing hutan"
    },
    {
      "word": "kucing kuwuk"
    },
    {
      "word": "kucing liar"
    },
    {
      "word": "kucing merah"
    },
    {
      "word": "kucing negeri"
    },
    {
      "word": "kucing pekak"
    },
    {
      "word": "kucing piara"
    },
    {
      "word": "kucing senggora"
    },
    {
      "word": "kucing siam"
    },
    {
      "word": "kucing tandang"
    },
    {
      "word": "kucing tapai"
    },
    {
      "word": "kucing tuli"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kucing",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay kucing",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kucing"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay kucing",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "kucing"
      },
      "expansion": "Classical Malay kucing",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kutiŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kuting"
      },
      "expansion": "Tagalog kuting",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay kucing, from Classical Malay kucing, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ. Compare Tagalog kuting.",
  "forms": [
    {
      "form": "kucing-kucing",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koetjing",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "kutjing",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kucing (plural kucing-kucing)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ku‧cing"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ku‧cing"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cat (domestic species)"
      ],
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian gay slang"
      ],
      "glosses": [
        "homosexual partner; homosexual sugar baby"
      ],
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ],
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ],
        [
          "partner",
          "partner"
        ],
        [
          "sugar baby",
          "sugar baby"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(gay slang) homosexual partner; homosexual sugar baby"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkut͡ʃiŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈku.t͡ʃɪŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ut͡ʃiŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "empus"
    },
    {
      "word": "pusak"
    },
    {
      "word": "meong"
    },
    {
      "word": "meng"
    }
  ],
  "word": "kucing"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "kucing",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "kucing",
      "name": "jv-rom"
    }
  ],
  "lang": "Javanese",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ꦏꦸꦕꦶꦁ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Javanese entries with incorrect language header",
        "Javanese non-lemma forms",
        "Javanese romanizations",
        "Javanese terms with redundant script codes",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "romanization of ꦏꦸꦕꦶꦁ"
      ],
      "links": [
        [
          "ꦏꦸꦕꦶꦁ",
          "ꦏꦸꦕꦶꦁ#Javanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "kucing"
}

{
  "derived": [
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing air"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing bakau"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing batu"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing belanda"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing belang"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing congkok"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing emas"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing garong"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing hutan"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing kuwuk"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing liar"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing merah"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing negeri"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing pekak"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing piara"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing senggora"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing siam"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing tandang"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing tapai"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "kucing tuli"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "mata kucing"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "tulang kucing"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "kucing"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kutiŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ. The history of this term is unclear. Although kucing applies almost exclusively to domestic cats today, it may have had earlier applications to wild felines.",
  "forms": [
    {
      "form": "کوچيڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "kucing-kucing",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kucing²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kuching",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "koetjing",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "kutjing",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "کوچيڠ"
      },
      "expansion": "kucing (Jawi spelling کوچيڠ, plural kucing-kucing or kucing²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ku‧cing"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ku‧cing"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay 2-syllable words",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay nouns",
        "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Malay terms with IPA pronunciation",
        "Malay terms with usage examples",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Malay/ut͡ʃeŋ",
        "Rhymes:Malay/ut͡ʃeŋ/2 syllables",
        "Rhymes:Malay/ut͡ʃin",
        "Rhymes:Malay/ut͡ʃin/2 syllables",
        "Rhymes:Malay/ut͡ʃiŋ",
        "Rhymes:Malay/ut͡ʃiŋ/2 syllables",
        "ms:Animals",
        "ms:Cats",
        "ms:Mammals"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "english": "My cat is gray.",
          "text": "Kucing saya berwarna kelabu.",
          "translation": "My cat is gray.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cat (domestic species)"
      ],
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkut͡ʃiŋ/",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[ˈku.t͡ʃiŋ]",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-ut͡ʃiŋ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkut͡ʃeŋ/",
      "note": "Kuala Lumpur-Singapore"
    },
    {
      "ipa": "[ˈku.t͡ʃeŋ]",
      "note": "Kuala Lumpur-Singapore"
    },
    {
      "rhymes": "-ut͡ʃeŋ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkut͡ʃin/",
      "note": "Kedah"
    },
    {
      "ipa": "[ˈku.t͡ʃin]",
      "note": "Kedah"
    },
    {
      "rhymes": "-ut͡ʃin"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "Sarawak",
      "word": "pusak"
    },
    {
      "tags": [
        "Jakarta"
      ],
      "word": "meong"
    }
  ],
  "word": "kucing"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kutiŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutiŋ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kucing",
      "name": "war-noun"
    }
  ],
  "lang": "Waray-Waray",
  "lang_code": "war",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Waray-Waray entries with incorrect language header",
        "Waray-Waray lemmas",
        "Waray-Waray literary terms",
        "Waray-Waray nouns",
        "Waray-Waray terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Waray-Waray terms spelled with C",
        "Waray-Waray terms without pronunciation template"
      ],
      "glosses": [
        "cat"
      ],
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) cat"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "kucing"
}

Download raw JSONL data for kucing meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.